Lirik Lagu Mia Mormino - Little Girl Terjemahan, Arti Lengkap


Lirik lagu Little Girl yang dinyanyikan oleh Mia Mormino adalah lirik yang memiliki makna tentang seorang gadis kecil yang memiliki banyak ketakutan tentang sesuatu yang akan terjadi, dan kekhawatiran tentang semua hal. Mungkin sebagian dari kamu belum ada yang tahu liriknya, di kesempatan kali ini saranglirik.com akan membuat arti lirik Little Girl terjemahan yang dinyanyikan oleh Mia Mormino dalam single yang rilis pada 10 Agustus 2019.

Fun fact: di kanal Youtube milik Mia Mormino sendiri, lagu ini memiliki view sangat sedikit, namun di kanal Youtube lain (unofficial) view-nya lebih banyak. Kamu bisa mendengarkan lagu Littile Girl di JOOX, Spotify, iTunes, Apple Music, dan kanal resmi milik penyanyi.


Little girl dancing real slow in the kitchen
Gadis kecil menari begitu pelan di dapur
Wondering if she could remember existing
Dia kebingungan dengan ingatannya
Before her troubled mind
Di depan pikirannya yang bermasalah
Controlled all she could find
Mengendalikan semua yang dia temukan

Sometimes her vision gets fogged up with what if’s
Terkadang penglihatannya berkabut dan ketakutan
Shot in the dark, hide her heart from emotions
Terganggu dalam kegelapan, menyembunyikan hatinya dari kepiluan
Trying to face the sun
Berusaha menghadap matahari
And she will cycle on
Dan dia akan berputar

How is the mind in control of the heart?
Bagaimana bisa pikiran mengendalikan hati?
She could ask herself a million times
Dia bertanya jutaan kali pada dirinya
How is the heart where the hatred starts?
Bagaimana hatinya padahal kebencian telah dimulai?
She could see but wished her eyes were blind
Dia bisa melihat namun berharap matanya buta

Hold her
Pegang dia
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan
And asking to hold her
Dan meminta tuk memegangnya
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan

Little girl painting a world only she knows
Gadis kecil melukis dunia yang hanya dia tahu
Wondering if after dark there could be heroes
Bertanya-tanya apa setelah kegelapan akan ada pahlawan?
Block out the scary thoughts
Buang semua pikiran menakutkan itu
Protect her only heart
Lindungi hatinya

Sometimes she misses the light through her window
Terkadang dia merindukan cahaya yang masuk melalui jendelanya
What if this mindset is all only what she knows
Bagaimana jika pemikiran seperti ini yang dia tahu
Maybe it shines for her
Mungkin cahayanya bersinar untuk dirinya
When she can claim her worth
Ketika merasa dirinya layak

How is the mind in control of the heart?
Bagaimana bisa pikiran mengendalikan hati?
She could ask herself a million times
Dia bertanya jutaan kali pada dirinya
How is the heart where the hatred starts?
Bagaimana hatinya padahal kebencian telah dimulai?
She could see but wished her eyes were blind
Dia bisa melihat namun berharap matanya buta

Hold her
Pegang dia
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan
And asking to hold her
Dan meminta tuk memegangnya
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan

She’s got time
Dia ada waktu
Its just a ride
Ini hanya perjalanan
Not the first
Bukan yang pertama kali
To stand in line
Berdiri di antrian
Not the last to stumble asking why
Bukan yang terakhir untuk terus bertanya

She’ll be strong 
Dia akan kuat
There’s nothing wrong
Tak ada yang salah
Fear is just a way to solve 
Ketakutan hanya jalan tuk menyelesaikannya
Holding back where her heart belongs
Mengikuti kata hatinya

Hold her
Pegang dia
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan
And asking to hold her
Dan meminta tuk memegangnya
She’s slipping, and drowning
Dia terpeleset dan tenggelam
She’s breathing
Dia bernafas
But breaths could be deeper
Dengan nafas yang tersengal-sengal
She’s empty, looking for safety
Dia hampa, mencari perlindungan

Penulis lirik Little GirlMia Mormino
Lirik Little Girl oleh: © Mia Mormino
Arti lirik Little Girl terjemahan: saranglirik.com
Gambar Little Girl oleh: Mia Mormino

Terima kasih telah berkunjung ke saranglirik.com, sampaikan kritik dan saran kamu di formulir kontak agar kami bisa lebih baik lagi ke depannya. Sepenuhnya yang terkait dengan lirik lagu Little Girl adalah milik Mia Mormino dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Little Girl terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan edukasi.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel